AVANT D' ÉCRIRE ...
La relation avec votre filleul va se construire au fil des correspondances que vous allez échanger avec lui. Une simple carte postale pour un enfant en difficulté représente déjà un très beau cadeau. Pour lui, elle signifie déjà que quelqu'un pense à lui.
Ci-dessous vous trouverez quelques points qu'il est important de ne pas oublier lors de votre correspondance.
Fréquence du courrier : environ deux fois par an (si c'est possible...)
Support :
Papier à lettre avec ou sans photos imprimées, carte postale, courrier électronique (qui sera imprimé et transmis)..... Les images font toujours un grand plaisir aux enfants ... mais attention de ne pas leur faire envie en envoyant la photo d'un énorme tracteur bien français !!
Le contenu :
Il reste libre mais n'oubliez pas que :
- votre filleul vit dans un pays différent où la vie peut être difficile : ne lui faites pas envie en lui racontant votre vie à la française ;
- votre filleul a peut-être un passé douloureux. Ne faites pas le psychologue, en lui parlant de son passé...Vous risquerez de réveiller en lui des mauvais moments ;
- votre filleul n'est pas votre enfant. Les enfants orphelins rêvent d'un papa, d'une maman......ne les faites pas rêver ;
- l'argent de votre cotisation ne va pas directement dans la main de l'enfant mais à la structure sur place pour votre filleul. Ce dernier ne sait pas le montant de votre participation et n'a pas besoin de le savoir.
La longueur :
Maximum une page, mais ce peut être une simple carte postale ou une photo commentée au dos, ou encore un courrier électronique ... Souvent l'illustration est plus importante que la longueur !
En quelle langue ?
Vous parlez la langue de votre filleul : écrivez lui directement dans cette langue ;
Vous ne parlez pas la langue de votre filleul : écrivez lui en français et l'association se chargera de la traduire (pensez au traducteur et à l'enfant : utilisez un langage simple !).
A qui envoyer la lettre :
La correspondance est à adresser à votre filleul, mais elle est à envoyer dans tous les cas à l'association qui se chargera de la faire suivre dans le pays.
Pour quelles raisons ?
- votre lettre sera éventuellement envoyée avec d'autres pour limiter les frais de port ;
- vous ne connaissez pas l'adresse de votre filleul et inversement.
Important :
- surtout n'indiquez jamais votre adresse dans la correspondance à destination du filleul
Solution ecommerce